Le marché de l’or suit des règles précises en termes de conversion. Des tables existent, permettant aux travailleurs du secteur de convertir rapidement une once troy en grammes, par exemple. Il existe toutefois plusieurs tables de conversion pour l’or, prenant en compte son poids, mais aussi sa pureté.
De l’once troy au gramme
Sur le marché de l’or, la conversion la plus fréquente pour un investisseur est celle à établir entre le gramme et l’once troy. Il est d’ailleurs important de préciser le type d’once dont il est question, car les confusions avec l’once « avoirdupois » (régulièrement abrégée en « once avoir ») peuvent arriver.
Ainsi, on peut établir la table suivante, suivant les taux énoncés par la London Bullion Market Association (LBMA) :
1 once troy = 31,1034768 grammes
1 once troy = 0,0311034768 kilogramme
1 gramme = 0,0321507465 once troy
1 kilogramme = 32,1507465 onces troy
1 tonne = 32 150,70 onces troy
Il est aussi possible d’établir des tables de conversions entre l’once, le gramme et d’autres unités de mesure utilisées dans le commerce de l’or, partout dans le monde :
| 1 tola (Asie du Sud) | 0,375 once 11,6638 grammes |
| 1 tael (Extrême-Orient, notamment la Chine) | 1,20337 once 37,429 grammes |
| 1 baht (Thaïlande) | 0,4901 once 15,244 grammes |
| 1 chi (Vietnam) 1 cay ou luong | 3,75 grammes 37,50 grammes |
| 1 don (Corée du Sud) | 3,75 grammes |
| 1 meshgal (Iran) | 4,6083 grammes |
Lorsque l’on achète un lingot d’or d’un kilogramme, on achète en réalité un peu moins d’un kilo d’or. Cette légère différence, qui n’excèdera pas 0,5% du lingot, influence le poids net. Ainsi, à titre d’exemple, un lingot d’un kilo d’or titrant 995′ ne comprend pas 32,150 onces troy, mais environ 31,990 onces.
Ce résultat peut être obtenu en multipliant le poids net du lingot par sa pureté. Dans cet exemple, ceci donnerait l’équation : 32,150 x 0,995 ‘ 31,990.
On peut ainsi établir cette nouvelle table, basée cette fois sur le titre des lingots d’or :